Cuidados paliativos em cardiologia / Palliative care in cardiology / Cuidados paliativos en cardiología

Este estudo tem como objetivo analisar a produção cientifica acerca do tema cuidados paliativos em cardiologia. Para tanto foi realizado uma pesquisa bibliográfica na literatura nacional e internacional. A partir da aplicação dos critérios de inclusão e exclusão resultou na seleção de 25 artigos analisados. Como resultado a pesquisa mostra a pouca oferta de médicos especializados em cuidados paliativos; a oferta do cuidado paliativo no tratamento de pacientes com insuficiência cardíaca ainda incipiente e restrita no Brasil; a insuficiência cardíaca como a enfermidade com maior prevalência e incidência na aplicação dos cuidados paliativos em cardiopatas; a percepção errônea de que este cuidado só deva ocorrer no processo final de vida; as barreiras na implementação deste modelo de cuidado em cardiologia; e por fim, o quanto o cuidado paliativo reflete melhor as necessidades dos pacientes em situação terminal, além do baixo custo. A conclusão referência a demanda da implementação do tema no currículo da graduação do curso de medicina e a possibilidade de clínicos serem treinados a utilizar os domínios paliativos essenciais, como algumas sugestões de estratégias para ampliação deste cuidado. (AU)

This study aims to analyze the scientific production on the topic of palliative care in cardiology. For this purpose a bibliographical research was carried out in the national and international literature. From the application of inclusion and exclusion criteria, 25 articles were nalyzed. As a result research shows the limited supply of physicians specializing in palliative care; the offer of palliative care in the treatment of patients with heart failure still incipient and restricted in Brazil; heart failure as the most prevalent disease and incidence in the application of palliative care in patients with heart disease; the erroneous perception that this care should only occur in the final process of life; the barriers in the implementation of this cardiology care model; and finally, how palliative care better reflects the needs of patients in a terminal situation, in addition to the low cost. The conclusion refers to the demand for implementation of the topic in the undergraduate curriculum of the medical course and the possibility of clinicians being trained to use the essential palliative domains as some suggestions of strategies to extend this care. (AU)

Este estudiotiene como objetivo analizarlaproducción científica acerca del tema cuidados paliativos encardiología. Para ello se realizó una investigación bibliográfica enla literatura nacional e internacional. A partir de laaplicación de loscriterios de inclusión y exclusiónresultóenlaselección de 25 artículos analizados. Como resultado lainvestigaciónmuestralapoca oferta de médicos especializados en cuidados paliativos; la oferta del cuidado paliativo eneltratamiento de pacientes coninsuficiencia cardíaca aún incipiente y restringida en Brasil; lainsuficiencia cardíaca como laenfermedadconmayorprevalencia e incidenciaenlaaplicación de los cuidados paliativos en cardiopatas; lapercepción errónea de que este cuidado sólodebeocurrirenelproceso final de vida; lasbarrerasenlaimplementación de este modelo de cuidado encardiología; y por último, cuantoel cuidado paliativo reflejamejorlasnecesidades de los pacientes ensituación terminal, ademásdel bajo costo. La conclusión se refiere a la demanda de laaplicacióndel tema enel currículo de lagraduacióndel curso de medicina y laposibilidad de que los médicos seanentrenados para utilizar losdominios paliativos esenciales, como algunassugerencias de estrategias para ampliar este cuidado. (AU)

Prevalência de anti-HCV em uma população privada de liberdade / Prevalence of anti-HCV in an inmate population

OBJETIVO: Estimar a prevalência do vírus da hepatite (HCV) através de um teste rápido em um grupo carcerário do interior do Rio Grande do Sul. MÉTODOS: Por meio de um estudo descritivo do tipo inquérito, foram avaliados 195 apenados por amostragem aleatória. RESULTADOS: Um total de 9,7% dos apenados era reagente. Nesta análise, a variável que se mostrou preditora para infecção pelo HCV foi o uso de drogas injetáveis. CONCLUSÃO: A alta prevalência da sorologia reagente para o HCV observada entre os internos causa particular preocupação, uma vez que é bem maior em relação à população em geral. Portanto, é necessária a realização de campanhas de abordagens específicas para mais informações sobre doenças infecciosas em ambientes prisionais, além de um adequado tratamento para evitar a disseminação viral.

OBJECTIVE: To estimate the prevalence of hepatitis C using a rapid hepatitis C virus (HCV) test in an inmate population from the countryside of Rio Grande do Sul, Brazil. METHODS: Through a descriptive study, 195 inmates were evaluated by random sampling. RESULTS: A total of 9.7% of the inmates were positive. In this analysis, the variable injectable drug use was predictive of HCV infection. CONCLUSION: The high prevalence of positive serology for HCV observed among the inmates is of particular concern, as it is much higher than in the general population. Therefore, it is necessary to conduct specific approach campaigns to gather more information on infectious diseases in prison settings, as well as to provide appropriate treatment to prevent viral dissemination.